since / as / while

since / as / while 언제 어떤때 써야해?

 

 

오늘은 영어에서 시간이나 이유를 표현할 때 자주 사용되는 접속사
since / as / while의 차이를 정리해드릴게요.
이 세 표현은 시간/이유/동시 상황을 표현하지만, 맥락에 따라 해석과 의미가 달라지므로 주의가 필요합니다.

 

 

1. since: 시간(이후로), 이유(때문에)

since는 두 가지 의미로 사용됩니다.
→ (1) ~이후로 (시간) / (2) ~때문에 (이유)

시간 의미 (과거 기준)

• I’ve lived here since 2010.
  (나는 2010년부터 지금까지 여기 살아왔어요.)
• It has been years since we last met.
  (우리가 마지막으로 만난 지 수년이 지났어요.)

이유 의미

• Since it’s raining, we should stay home.
  (비가 오니까, 집에 있는 게 좋겠어요.)
• Since you’re here, let’s start the meeting.
  (당신이 왔으니까, 회의를 시작하죠.)

"이후로", "때문에" 두 가지로 해석될 수 있으며,
이유로 쓰일 때는 비교적 객관적입니다.

 

 

2. as: 이유 or 동시에 일어난 일

as = ~때문에, ~하면서
→ 상황에 따라 이유나 동시 상황을 나타낼 수 있습니다.

이유 의미 (주관적 느낌)

• As I was tired, I went to bed early.
  (피곤해서 일찍 잤어요.)
• As it’s your birthday, I got you a gift.
  (생일이라서 선물 준비했어요.)

동시 상황 의미

• As she was leaving, I called her name.
  (그녀가 떠날 때, 나는 그녀 이름을 불렀어요.)
• As I was walking, it started to rain.
  (걸어가고 있을 때 비가 왔어요.)

as는 감정이 섞인 이유, 자연스러운 흐름의 상황에 많이 쓰입니다.

 

 

 

3. while: 동시 상황, 반대 상황 (때때로 이유)

while = ~하는 동안 / ~이지만
→ 주로 시간의 동시성 또는 대조(역접) 표현에 쓰입니다.

동시 상황

• I listened to music while studying.
  (공부하면서 음악을 들었어요.)
• He cooked dinner while I cleaned.
  (내가 청소하는 동안, 그는 요리를 했어요.)

대조 의미

• While he is rich, he is not happy.
  (부자이긴 하지만, 행복하진 않아요.)

while은 시간+대조 두 가지로 해석이 가능하니 문맥을 보고 판단해야 합니다.

 

 

 

비교표

표현	의미	자주 쓰이는 상황	예문
since	이후로 / ~때문에	시간, 이유 (객관적)	Since it’s late, let’s go.
as	~이기 때문에 / ~하면서	이유, 동시 (자연스러움)	As it’s raining, I’ll stay in.
while	~하는 동안 / ~이지만	동시 상황, 대조	While I cooked, he cleaned.

 

 

실전 퀴즈 

1. 그는 요리하고, 나는 그동안 청소했어요.
   → He cooked (  ) I cleaned.
2. 비가 오니까, 우산을 가져가세요.
   → (  ) it’s raining, take an umbrella.
3. 피곤해서 일찍 잤어요.
   → (  ) I was tired, I went to bed early.

 

📝 정답은 더보기를 확인 해 주세요 :)

1. while
2. since / as
3. as