sort of, kind of, type of, some of

 

sort of, kind of, type of, some of 등등 언제 어떻게 써야 할지 잘 모르겠어

 

 

이 표현들은 비슷해 보이지만 미묘한 차이가 있어서 상황에 맞게 사용해야 해. 

 

1. sort of / kind of

 

→ "약간, 어느 정도, 뭐랄까"라는 의미로, 명사/형용사/동사를 약간 부정확하게 표현할 때 사용해.

 

✅ 거의 같은 의미지만, kind of가 미국식 영어에서 더 흔히 쓰임.
✅ 구어체에서 많이 사용됨.

 

예문:

• I sort of like this movie. (이 영화를 약간 좋아해.)
• She’s kind of tired. (그녀는 좀 피곤해.)
• It was sort of strange. (그건 좀 이상했어.)

💡 이 표현들은 문어보다는 구어에서 많이 쓰이고, 정확한 의미를 말하기 어렵거나 애매하게 표현하고 싶을 때 사용해.

 

2. type of

 

→ "~의 유형(종류)"를 말할 때 사용.

 

✅ 명사를 구체적인 카테고리로 나눌 때 사용됨.
✅ 격식적인 문장에서도 사용 가능.

 

예문:

• This is my favorite type of music. (이게 내가 가장 좋아하는 유형의 음악이야.)
• What type of food do you like? (어떤 종류의 음식을 좋아해?)
• There are many types of flowers in this garden. (이 정원에는 다양한 종류의 꽃이 있어.)

💡 공식적인 자리에서도 사용 가능하고, "kind of"보다 더 객관적인 느낌이야.

 

3. some of

 

→ "~의 일부(몇 개, 몇 명)"를 뜻할 때 사용.

 

✅ 항상 명사 앞에 와야 하며, 그 명사는 보통 복수형이거나 불가산 명사여야 해.
✅ 전체 중에서 일부를 강조하는 느낌.

 

예문:

• Some of my friends live abroad. (내 친구들 중 몇 명은 해외에 살아.)
• I ate some of the cake. (나는 케이크를 조금 먹었어.)
• Some of the students were late. (학생들 중 몇 명은 늦었어.)

💡 전체 중 일부를 강조하는 표현이라, "all of"나 "most of" 같은 표현과 함께 비교해서 쓰면 좋아.

 

4. 비슷한 표현 간단 비교

표현	의미	예문
sort of / kind of	약간, 어느 정도	It's kind of cold today. (오늘 좀 춥다.)
type of	~의 종류, 유형	What type of books do you read? (어떤 종류의 책을 읽니?)
some of	~의 일부, 몇 개	Some of the apples are rotten. (사과 중 몇 개가 썩었다.)

 

5. 정리

• sort of / kind of → 애매한 뉘앙스, 구어체에서 많이 사용됨.
• type of → 특정한 카테고리나 종류를 말할 때.
• some of → 전체 중 일부를 나타낼 때.

 

 

 

---

 

번외 ) some sort of 사용법

 

"some sort of"는 "어떤 종류의~, 뭔가의~"라는 의미로 사용돼. 특정한 것이 아니라 정확히 알 수 없거나 애매한 어떤 종류의 것을 가리킬 때 쓰여.

 

✅ 정확한 종류를 모를 때
✅ 애매한 느낌을 줄 때
✅ 구어체에서도 많이 사용됨

 

1. 기본 의미: ‘어떤 종류의~’

 

→ 정확한 종류를 모르거나, 특정하지 않은 대상을 가리킬 때 사용해.

 

예문:

• He’s working on some sort of project.
  (그는 어떤 종류의 프로젝트를 진행 중이야.)
  → 프로젝트가 정확히 뭔지는 모르지만, 뭔가를 하고 있다는 의미.
• She had some sort of allergic reaction.
  (그녀는 뭔가의 알레르기 반응을 보였어.)
  → 정확한 원인은 모르지만, 알레르기 반응이 있었다는 뜻.
• Is this some sort of joke?
  (이거 어떤 농담이야?)
  → "이게 무슨 장난이야?" 같은 느낌.

 

2. 비슷한 표현과 비교

표현	의미	예문
some sort of	어떤 종류의 (정확히 모름)	He gave me some sort of excuse. (그가 나한테 어떤 변명을 했어.)
some kind of	어떤 종류의 (비슷한 의미지만 kind of가 좀 더 구어적)	I think this is some kind of misunderstanding. (이건 어떤 오해인 것 같아.)
some type of	특정한 유형	She has some type of skin condition. (그녀는 어떤 유형의 피부 질환이 있어.)

 

💡 "some sort of"와 "some kind of"는 거의 같은 의미지만, "some type of"는 좀 더 공식적이고 분류적인 느낌이야.

 

3. 강조하는 표현으로 사용

 

"some sort of"는 어떤 일이 비정상적이거나 이상하다고 생각할 때도 많이 쓰여.

• This is some sort of magic!
  (이거 무슨 마법이야!) → 신기하거나 믿을 수 없을 때
• He looked at me like I was some sort of alien.
  (그는 나를 마치 외계인 보듯이 쳐다봤어.)
• She made some sort of excuse and left.
  (그녀는 대충 무슨 핑계를 대고 떠났어.)

 

4. 정리

 

✔ some sort of + 명사 → 정확히 모를 때, 애매하게 표현할 때
✔ 강조할 때도 사용 가능 → 믿기 어렵거나 이상한 상황에서
✔ "some kind of"와 거의 같은 의미이지만, kind of가 더 구어적